Weather and wildlife in Pasadena
Winter rain turns a pile of leaves on an open crown into a wet plug, and Santa Ana gusts in fall blow leaves and embers across the roof. One screened cap answers both, and a sweep after summer pulls out anything that nested while the fireplace sat cold. Those conditions guide what we bring, which parts we check twice, and what ends up in your photo report.

